První hereckou roli dostala Seylan v roce 2014, kdy reagovala na facebookový příspěvek a byla obsazena do role Starší čarodějnice ve filmu Macbeth (StudioCanal, r. J. Kurzel). Od té doby se objevila v mnoha inscenacích, naposledy v Doctor Who (BBC) jako Tecteun a Hostitel (Shudder, r. R. Savage), průlomovém zoom hororu natáčeném na dálku během výluky Covid-19, kde hraje médium v online seanci. Seylan pochází z nedalekého Glasgow ve Skotsku, vystudovala jazyky (francouzštinu, španělštinu a portugalštinu) na Salfordské univerzitě a skotskou hudbu (violoncello a zpěv) na Královské konzervatoři ve Skotsku.